Mediateca

En Francia, cómo en todos los países, existen diversas modificaciones que los jóvenes hacen a la lengua. El "verlan" es un ejemplo de ello.  Verlan es la invensión de l' an vers = l'envers que significa al revez.  Esta forma de hablar tuvo sus orígenes en los suburbios franceses entre los jóvenes como un juego. Los chicos hablaban entre ellos verlan para no ser entendidos por los demás y como una forma de expresar su rebeldía. Entre las más comunes están: zarbi = bizarre (extraño)  keuf = flic (fli-keu) (policía) keum = mec (mé-keu) (tío) meuf = femme (mujer) reup = père (padre) reum = mère (madre) rempss = parents (padres) tipeu = petit (pequeño) ouf = fou (chalado) tromé = metro genar = argent(dinero) En la actualidad, el verlan ya se hizo parte de la lengua y se utiliza mucho entre jóvenes e incluso entre adultos. La mediateca de la Alianza Francesa tiene libros en donde se encuentra este tipo de vocabulario. Por otra parte

Chaque semaine, la Médiathèque de l’Alliance Française de Puebla vous recommandera un livre, qui est à votre disposition en son enceinte. Nous partagerons nos coups de cœurs, nos découvertes littéraires et nos livres préférés avec vous. N’hésitez pas, vous aussi, à participer et à nous faire part de vos propres rencontres.  Voici la recommandation de la semaine: Jean Teulé, Le magasin des suicides, 2007 : Tout le monde achète des choses pour être satisfait et les utiliser de son vivant. Il est, pourtant, aussi possible d'aller acheter des objets ou  des substances pour se suicider dans un magasin spécialisé. Des poisons adaptés aux goûts de chacun, des pistolets, des couteaux, un baiser mortel. Cette histoire pleine d'humour bien plus que de tristesse, raconte les "mésaventures" des propriétaires du magasin afin d'aider au mieux leurs clients   à bien mourir... Sandra Eyssautier, médiathécaire de l’Alliance Française. Niveau B2 UBICACIÓN

El jueves 11 de diciembre la Alianza Francesa celebró su tradicional posada navideña en donde alumnos de todas las edades cantaron canciones navideñas en francés.

La lectura es un gran apoyo en el aprendizaje de una lengua. La mediateca de la Alianza Francesa pone a disposición de sus usuarios una selección de libros clasificados de acuerdo a niveles: Básico: A1 Intermedio: A2 Avanzado: B1 Superior: B2(usuario independiente) No importa que los alumnos tengan un nivel básico, ya que encontrarán un libro para su nivel y de esta forma aprenderán divirtiéndose. Inscripciones a la mediateca todo el año. Pregunta por los requisitos para inscribirte. mediateca@alianzafrancesapuebla.org.mx http://www.alianzafrancesa.org.mx/Puebla/MEDIATHQUE

Philippe Claudel, La petite fille de Monsieur Linh, 2005 : Monsier Linh arrive dans un pays étranger avec sa petite fille dans les bras. Il ne connait personne mais il doit survivre. Il s'accroche donc à sa fille et à quelqu'un qu'il vient de connaître. Aujourd'hui où la violence est banalisée, "La petite fille de Monsieur Linh" est une belle histoire qui nous démontre  la force de l'amitié et des sentiments, qui devraient rester fondamentale au sein de l’humanité. Sandra Eyssautier, médiathécaire de l’Alliance Française. Niveau B1 Visitez la médiathèque et inscrivez-vous!!!

Joseph Ignace Guillotin, médico y diputado francés, propuso la utilización de un dispositivo mecánico para ejecutar a condenados a muerte, que más tarde adquiriría el nombre de Guillotina. Guillotin se oponía a la pena de muerte, pero creía que un método de ejecución más humano y menos doloroso debería ser el primer paso hacia una abolición total de tales condenas. Este mismo artefacto cortó las cabezas del rey Luis XVI y su esposa Maria Antonieta. Joseph Ignace Guillotin

Katherine Pancol,  Les Yeux jaunes des crocodiles,  2006 : Une femme trompée et une remise en question à la Bridget Jones. L’histoire paraît un peu banale, mais on se plonge très vite dans ce livre pour dévorer 650 pages sans s’en rendre compte ! Le récit est vif, rebondissant, raconté avec justesse et modernité. Faut-il mentionner qu’il a été vendu à plus d’un million d’exemplaires ?  niveaux B1-B2 Coralie Maurin, professeur de l'Alliance Française

Programa presentado por la Alianza Francesa: Noche de las Estrellas 2014 El próximo 29 de noviembre se llevará a cabo la sexta edición de la ya tradicional ‘Noche de las Estrellas’, festejo binacional ‘Francia-México’, que agrupa a importantes instituciones de investigación científica y de la red de sociedades astronómicas y de planetarios. Como cada año, la observación astronómica es el punto de partida de un evento que además incluye diversas actividades de divulgación científica y un vasto programa de actividades artísticas. ​Conferencias, talleres, música, danza y literatura son algunos de los elementos que engalanan la edición 2014: El Universo según el cristal con que se mira, conmemorando el año internacional de la cristalografía. Como ya es su estilo desde 2009, la Noche de las Estrellas dedica su verbena celeste anual a un tema relacionado con la ciencia y su cultura, como han sido los años internacionales de la Astronomía, motivado por el quinto centenario de la prim

Visita la mediateca y encuentra a  pensadores franceses reconocidos. Calle 2 Sur 4920 Col. San Baltazar Campeche CP 72550 Puebla, Pue. Tel: (222)2.40.41.37  Email: mediateca@alianzafrancesapuebla.org.mx 

“Clima, estado de urgencia” La Fundación Alianza Francesa y la Alianza Francesa de Puebla te invitan a participar en el Concurso Internacional de Foto 2015 “Clima, estado de urgencia”.  Los interesados deberán participar con dos fotografías sobre el tema en cuestión. Bases: 1.      Todo participante deberá ser mayor de edad. 2.      El concurso está abierto a todo fotógrafo no profesional y semi-profesional (éste no debe ser un  profesional reconocido y vivir exclusivamente de su trabajo en la fotografía). 3.      Los participantes deberán concursar con dos fotografías sobre el tema “Clima, estado de urgencia”. 4.      Los participantes deberán llenar el formato de inscripción correspondiente, que podrá solicitarse a través de: info@alianzafrancesapuebla.org.mx o directamente en la Alianza Francesa de Puebla, Plantel Huexotitla (2 sur 4920. Colonia San Baltazar Campeche), de lunes a viernes, de 8:00 a 20:00 hrs. 5.      Cada participante entregará un CD con 2 archivos digitale

Aprovecha la última sesión de cursos del año. Inicio: 1º de diciembre Inscripciones abiertas Plantel Huexotitla Calle 2 Sur 4920 Col. San Baltazar Campeche CP 72550 Puebla, Pue. info@alianzafrancesapuebla.org.mx Tel: (222)2.40.41.37 / (222).2.43.63.25 www.alianzafrancesa.org.mx/Puebla

  Voici la recommandation de la semaine: La Princesse de Mantoue, 2002 de Marie Ferranti: Grand Prix du Roman de l'Académie Française 2002.    La vie d'une princesse n'est pas facile et c'est le cas de Barbara de Brandebourg mariée à Louis de Gonzague. Une histoire d'amour et de haine, de pouvoir et de compassion. Ce roman ,entre fiction et réalité, nous invite à réfléchir sur le bonheur ou le malheur de devenir "Princesse".    Marie Ferranti a fait revivre les personnages de cette délicieuse histoire.  Sandra Eyssautier, médiathécaire de l’Alliance Française. Niveau B1

En la actualidad, la globalización ha creado necesidades que antiguamente no existian. El uso de Internet y todo el escenario virtual ha generado la unión de todos los continentes lo que lleva a una apertura a otras culturas  y a otros idiomas. El conocimiento del idioma inglés es obligatorio ya que la mayoría de la información de primera mano está redactada en esa lengua. Sin embargo, existen otros idiomas que también son importantes y que se han expandido por todo el mundo. Entre ellos está la lengua francesa. Francia es un país que ofrece muchas posibilidades de desarrollo en cuanto a estudios. Además, en Puebla existen muchas empresas francesas que ofrecen desarrollo profesional. La Alianza Francesa ofrece constantemente cursos de francés que se adapta a todo mundo en las tres ubicaciones: Plantel Huexotitla Calle 2 Sur 4920 Col. San Baltazar Campeche CP 72550 Puebla, Pue. info@alianzafrancesapuebla.org.mx Tel: (222)2.40.41.37 / (222).2.43.63.25 Plantel Zavaleta:

Voici la recommandation de la semaine: Daniel Pennac, Au bonheur des ogres, 1985 : Benjamin Malaussène, le héro, est le frère aîné d’une curieuse famille : une première sœur (Louna) enceinte de jumeaux, une deuxième qui photographie l'horreur quotidienne (Clara), une troisième qui prédit l'avenir (Thérèse), et deux frères : un qui fait exploser son collège (Jérémy), et le petit dernier qui rêve et dessine des ogres (Le petit), sans oublier Julius, le chien épileptique. La vie « tranquille » de Benjamin est bouleversée quand les bombes commencent à exploser partout où il passe. L’enquête commence. Coralie Maurin, professeur de l’Alliance Française.

Este  miércoles 5 de noviembre a las 19:00, la Alianza Francesa de Puebla continua con su ciclo de conferencias:  La Parole. En esta ocasión se presenta: "El universo según el cristal con que se mira" Conferencia a cargo del Dr. Raúl Mujica. INAOE Ganador del Premio Nacional de la Ciencia 2012 Como una forma de acercar el conocimiento a públicos cada vez más amplios, la divulgación científica se erige como una actividad necesaria en nuestras sociedades. La tarea de procesar y difundir el conocimiento científico de manera que resulte accesible para todas las esferas, es un reto que no hay que descuidar. Las acciones que en este sentido se realizan en la ciudad de Puebla, y en nuestro país, son el resultado de un trabajo constante de personas e instancias preocupadas por fomentar en los jóvenes, niños y familias el gusto y el interés por la ciencia.   Miércoles 5 de noviembre, 19 hrs. Sala de proyecciones de la Alianza Francesa de Puebla http://www.alianzafr

La lectura es una actividad con objetivos muy variados. Sirve para despertar la imaginación, para aprender, como esparcimiento, para ampliar conocimientos sobre temas diversos o para despertar nuestro espíritu crítico. En el caso de las lenguas extranjeras, la lectura es un gran apoyo para mejorar el aprendizaje de las mismas. A través de la lectura, se aprende vocabulario y se refuerzan las estructuras gramaticales aprendidas en clase. Por otra parte, leer un libro escrito en una lengua extranjera ayuda a conocer no sólo la lengua sino la cultura a través de las palabras del autor. La mediateca de la Alianza Francesa tiene uno de los mejores acervos y de los más variados. En ella se puedes encontrar diferentes géneros y autores tanto franceses como extranjeros. Desde novelas hasta cuentos y fábulas, cada obra ofrece un sinfin de relatos propios para todo tipo de público. Descubre todo el material que que nuestra mediateca te puede ofrecer. Inscripciones abiertas todo el añ

Cinéma Veinte presenta Visiones de paz y justicia: Perspectivas sobre el medio oriente 5 de noviembre | 19:00 hrs. Nuit et brouillard | Noche y Niebla Alain Resnais | Francia | 1956 | 32 min Profética Casa de la lectura 6 de noviembre | 18:00 hrs. Le fils de l’autre | El hijo del otro Lorraine Levy | Francia | 2012 | 105 min Alianza Francesa de Puebla 7 de noviembre | 19:30 hrs. Des hommes et des dieux | De dioses y de hombres Xavier Beauvois| Francia | 2010 | 122 min Profética Casa de la lectura 12 de noviembre | 10:00 hrs. Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran | El señor Ibrahim y las flores del Corán François Dupeyron | Francia | 2003 | 95 min Profética Casa de la lectura 13 de noviembre | 18:00 hrs. 5 cámaras rotas Emad Burnat | Palestina, Francia, Israel | 2011 | 90 min Alianza Francesa de Puebla 13 de noviembre | 20:00 hrs. Va, vis et deviens | Ve y vive Radu Mihaileanu| Francia, Israel | 2005 | 153 min Profética Casa de la lectura 15

Chaque semaine, la Médiathèque de l’Alliance Française de Puebla vous recommandera un livre, qui est à votre disposition en son enceinte. Nous partagerons nos coups de cœurs, nos découvertes littéraires et nos livres préférés avec vous. N’hésitez pas, vous aussi, à participer et à nous faire part de vos propres rencontres. Voici la recommandation de la semaine: Ravage de René Barjavel,      1943. "A tous les amateurs de science fiction, je recommande la lecture des œuvres de René Barjavel, précurseur du genre en France. Ravage,   vous fera voyager dans un univers où l’humanité fait face à sa nouvelle évolution, entre rêves futuristes et angoisses existentielles. Oui, c’est pessimiste, mais vous y trouverez aussi bien l’amour que l’apocalypse… mais quelle aventure !"  (niveaux B1-B2).  Coralie Maurin, professeur de l’Alliance Française.

Chaque semaine, la Médiathèque de l’Alliance Française de Puebla vous recommandera un livre, qui est à votre disposition en son enceinte. Nous partagerons nos coups de cœurs, nos découvertes littéraires et nos livres préférés avec vous. N’hésitez pas, vous aussi, à participer et à nous faire part de vos propres rencontres. Voici la recommandation de la semaine: La Planète des singes, 1963. Auteur: Pierre Boulle. "Qui est à l'origine de nos jours? Les singes ? Est-il est possible qu'il existe une planète avec des êtres plus intelligents que nous ? La violence et la destruction pourraient-elles provoquer la disparition de l'homme? Découvrez-le en lisant cette œuvre magistrale."   (niveau B2). Sandra Eyssautier, médiathécaire de l’Alliance Française.

La mediateca de la Alianza Francesa de Puebla es un centro de información donde puede encontrar material en literatura, música, arte, noticias y cine. Además es un espacio abierto a todo el público amante de la cultura y la lengua francesas. Préstamo de libros, revistas, música, películas.  Con más de 5000 documentos en francés para consulta en libros, revistas y periódicos, la mediateca de la Alianza Francesa de Puebla es una puerta abierta a la cultura francesa y una herramienta para complementar su aprendizaje del idioma. El acervo de la mediateca, frecuentemente actualizado, integra : » Literatura clásica, contemporánea, juvenil y para lectores de todos los niveles de francés (Bibliothèque de l'apprenant). » Libros sobre temas variados, de Francia, México y Quebec. » Diversos títulos de revistas francesas (semanales, mensuales y bimestrales). » Numerosos DVD’s de películas y documentales, así como CD’s de música de diversos géneros. » La mediateca está abierta al