Mediateca

En Francia, cómo en todos los países, existen diversas modificaciones que los jóvenes hacen a la lengua. El "verlan" es un ejemplo de ello.  Verlan es la invensión de l' an vers = l'envers que significa al revez.  Esta forma de hablar tuvo sus orígenes en los suburbios franceses entre los jóvenes como un juego. Los chicos hablaban entre ellos verlan para no ser entendidos por los demás y como una forma de expresar su rebeldía. Entre las más comunes están: zarbi = bizarre (extraño)  keuf = flic (fli-keu) (policía) keum = mec (mé-keu) (tío) meuf = femme (mujer) reup = père (padre) reum = mère (madre) rempss = parents (padres) tipeu = petit (pequeño) ouf = fou (chalado) tromé = metro genar = argent(dinero) En la actualidad, el verlan ya se hizo parte de la lengua y se utiliza mucho entre jóvenes e incluso entre adultos. La mediateca de la Alianza Francesa tiene libros en donde se encuentra este tipo de vocabulario. Por otra parte

Chaque semaine, la Médiathèque de l’Alliance Française de Puebla vous recommandera un livre, qui est à votre disposition en son enceinte. Nous partagerons nos coups de cœurs, nos découvertes littéraires et nos livres préférés avec vous. N’hésitez pas, vous aussi, à participer et à nous faire part de vos propres rencontres.  Voici la recommandation de la semaine: Jean Teulé, Le magasin des suicides, 2007 : Tout le monde achète des choses pour être satisfait et les utiliser de son vivant. Il est, pourtant, aussi possible d'aller acheter des objets ou  des substances pour se suicider dans un magasin spécialisé. Des poisons adaptés aux goûts de chacun, des pistolets, des couteaux, un baiser mortel. Cette histoire pleine d'humour bien plus que de tristesse, raconte les "mésaventures" des propriétaires du magasin afin d'aider au mieux leurs clients   à bien mourir... Sandra Eyssautier, médiathécaire de l’Alliance Française. Niveau B2 UBICACIÓN

El jueves 11 de diciembre la Alianza Francesa celebró su tradicional posada navideña en donde alumnos de todas las edades cantaron canciones navideñas en francés.

La lectura es un gran apoyo en el aprendizaje de una lengua. La mediateca de la Alianza Francesa pone a disposición de sus usuarios una selección de libros clasificados de acuerdo a niveles: Básico: A1 Intermedio: A2 Avanzado: B1 Superior: B2(usuario independiente) No importa que los alumnos tengan un nivel básico, ya que encontrarán un libro para su nivel y de esta forma aprenderán divirtiéndose. Inscripciones a la mediateca todo el año. Pregunta por los requisitos para inscribirte. mediateca@alianzafrancesapuebla.org.mx http://www.alianzafrancesa.org.mx/Puebla/MEDIATHQUE

Philippe Claudel, La petite fille de Monsieur Linh, 2005 : Monsier Linh arrive dans un pays étranger avec sa petite fille dans les bras. Il ne connait personne mais il doit survivre. Il s'accroche donc à sa fille et à quelqu'un qu'il vient de connaître. Aujourd'hui où la violence est banalisée, "La petite fille de Monsieur Linh" est une belle histoire qui nous démontre  la force de l'amitié et des sentiments, qui devraient rester fondamentale au sein de l’humanité. Sandra Eyssautier, médiathécaire de l’Alliance Française. Niveau B1 Visitez la médiathèque et inscrivez-vous!!!

Joseph Ignace Guillotin, médico y diputado francés, propuso la utilización de un dispositivo mecánico para ejecutar a condenados a muerte, que más tarde adquiriría el nombre de Guillotina. Guillotin se oponía a la pena de muerte, pero creía que un método de ejecución más humano y menos doloroso debería ser el primer paso hacia una abolición total de tales condenas. Este mismo artefacto cortó las cabezas del rey Luis XVI y su esposa Maria Antonieta. Joseph Ignace Guillotin